<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/</loc><lastmod>2026-09-05T17:00:00+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://michael.hoennig.de/de/blog/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://michael.hoennig.de/en/blog/"/></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2026/2026-09-05-website-migration-planned-with-werkbaum/</loc><lastmod>2026-09-05T17:00:00+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://michael.hoennig.de/de/blog/2026/2026-09-05-website-migration-planned-with-werkbaum/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://michael.hoennig.de/en/blog/2026/2026-09-05-website-migration-planned-with-werkbaum/"/></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/</loc><lastmod>2026-09-05T17:00:00+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://michael.hoennig.de/de/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://michael.hoennig.de/en/"/></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/own-projects/</loc><lastmod>2026-09-05T00:00:00+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://michael.hoennig.de/de/own-projects/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://michael.hoennig.de/en/own-projects/"/></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2026/2026-09-01-sql-or-css-which-is-the-better-language/</loc><lastmod>2026-09-01T08:47:02+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://michael.hoennig.de/de/blog/2026/2026-09-01-sql-or-css-which-is-the-better-language/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://michael.hoennig.de/en/blog/2026/2026-09-01-sql-or-css-which-is-the-better-language/"/></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/profile/</loc><lastmod>2026-07-30T00:00:00+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://michael.hoennig.de/de/profile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://michael.hoennig.de/en/profile/"/></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2025/2025-08-22-discussing-lombok-val/</loc><lastmod>2025-08-22T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2025/2025-04-11-exploring-the-aider-ai-coding-assistant/</loc><lastmod>2025-04-11T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/privacy-policy/</loc><lastmod>2024-11-03T00:00:00+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://michael.hoennig.de/de/datenschutzerklaerung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://michael.hoennig.de/en/privacy-policy/"/></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2021/2021-01-30-bad-vpn-connection-via-wifi-with-surprise-solution/</loc><lastmod>2021-01-30T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/featured/my-questions-on-twitter/</loc><lastmod>2021-01-14T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2020/2020-11-20-checkin-gradle-wrapper-or-not/</loc><lastmod>2020-11-20T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2020/2020-10-30-cobol-in2020-try-it-on-your-PC/</loc><lastmod>2020-10-30T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2020/2020-10-26-jbake-asciidoc-render-snippets-from-source-code/</loc><lastmod>2020-10-26T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2020/2020-10-16-website-and-blog-migration-from-wordpress-to-jbake/</loc><lastmod>2020-10-15T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2019/2019-07-20-can-kotlin-be-as-short-as-python/</loc><lastmod>2019-07-20T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2019/2019-07-13-an-object-spread-operator-for-kotlin/</loc><lastmod>2019-07-13T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2019/2019-01-09-project-euler-problem-001-with-haskell/</loc><lastmod>2019-01-09T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-11-24-Book-review-Java-by-Comparison/</loc><lastmod>2018-12-01T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-05-26-showing-a-progress-bar-for-a-long-running-find-xargs-linux-bash-shell-pipe/</loc><lastmod>2018-05-26T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-05-01-working-on-renewal-of-my-dated-website-and-blog/</loc><lastmod>2018-05-01T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/imprint/</loc><lastmod>2018-04-29T00:00:00+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://michael.hoennig.de/de/imprint/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://michael.hoennig.de/en/imprint/"/></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-04-02-course-review-spring-framework-5-beginner-to-guru-udemy/</loc><lastmod>2018-04-02T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-03-30-my-wish-list-for-a-lightweight-but-powerful-notebook-pc/</loc><lastmod>2018-03-30T00:00:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-03-23-form-submit-method-mapping-with-requestmapping-postmapping-etc-in-spring/</loc><lastmod>2018-03-23T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-03-19-livereload-in-chrome-and-firefox-with-springboot-and-intellij-idea/</loc><lastmod>2018-03-19T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-03-14-course-review-the-complete-microservices-with-spring-course-udemy/</loc><lastmod>2018-03-14T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-03-13-infinitebook-the-portable-personal-whiteboard-notebook/</loc><lastmod>2018-03-13T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-03-06-learning-software-technologies-and-others-topics-with-udemy/</loc><lastmod>2018-03-06T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-03-02-course-review-become-at-ease-with-java-8-udemy/</loc><lastmod>2018-03-02T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-02-19-course-review-ethereum-and-solidity-the-complete-developers-guide-udemy/</loc><lastmod>2018-02-19T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-02-12-my-swdevtermoftheday-campaign-on-twitter/</loc><lastmod>2018-02-12T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-02-03-eventsourcing-be-complete-with-your-events/</loc><lastmod>2018-02-03T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-01-22-getting-rid-of-endless-in-es6-typescript-imports-of-ionic-projects/</loc><lastmod>2018-01-22T00:00:00+01:00</lastmod></url><url><loc>https://michael.hoennig.de/en/blog/2018/2018-01-22-giving-my-blog-another-try/</loc><lastmod>2018-01-22T00:00:00+01:00</lastmod></url></urlset>